JOURNALOctober 7, 2026

Inquiries Are Coming In, but the Requests Do Not Fit: Revisit How You Explain Your Services

The number of inquiries has increased. But requests for work you cannot deliver, or conditions you cannot meet, keep coming. Sales spends time explaining and declining, while management feels the desired inquiries are not arriving. Before adding more form fields, look at what those inquiries can tell you.

Do not assume the customer misunderstood. Find out what they saw and what they thought they could request. Does your team even agree about what is outside scope? Align the conditions for work you accept with the conditions you communicate.

Do not put every mismatch into one category

List recent inquiries by requested work, page viewed, known traffic source, desired conditions and your ability to respond. Do not guess unknown sources just to complete a report.

Is it work you do not offer, a different service area or only a deadline mismatch? Check whether an undecided budget alone is being treated as grounds for exclusion. Count sales solicitations, spam and support requests from existing customers separately from new requests. You do not need to exclude inquiries about additional orders from existing customers.

Look for where the same mismatch recurs, rather than simply counting inquiries. The following is a recommendation for examining your records, not a claim about research findings.

Separate missing explanations from an unclear delivery policy

Compare the target customers and scope on the service page with actual reasons for declining. If the scope is decided but not published, specify deliverables, process, conditions and exclusions.

If the team itself cannot decide whether to accept the work, changing web copy leaves the decision unresolved. Management and operations should examine the intended customer problem, delivery capability, required time and profitability. Choosing what not to accept is also a business choice. But do not automatically rule out possibilities you have not tested. Distinguish a sign of new demand from work that would crowd out existing commitments.

Once conditions are decided, have sales and operations assess the same inquiry and compare their conclusions and reasons. If sales thinks the work can be sold but operations says it cannot be delivered, resolve that mismatch before increasing acquisition.

The U.S. Small Business Administration's business-planning guidance lists demand and pricing among market-research questions and introduces ways to ask customers directly.[1] Inquiries provide research clues, but people who inquire do not necessarily represent the whole market. A few requests are not grounds to launch a new service immediately.

Start by changing one recurring mismatch

Choose a mismatch with substantial frequency or response effort and revise the relevant service-page section. Explain the problem you address, the extent of the work and the conditions under which someone can consult you. For people who still cannot judge suitability, explain what information to provide when contacting you.

Avoid stating so many conditions that you exclude customers whose needs could be explored together. Select mandatory form fields from what is needed for the initial response. If you accept inquiries before budget or specifications are set, say so.

After revising, examine suitable inquiries and explanation time as well as unsuitable inquiries. A fall in total inquiries alone does not establish improvement. Record changes in advertising and traffic sources, so you do not attribute every result to the page revision.

Defining target customers and offered value, then reflecting them in sales and website explanations, also connects this issue with brand strategy. Competitor analysis beyond companies in the same industry can help reconsider alternatives. See also HUV DESIGN OFFICE's support for defining value and implementing it at touchpoints.

If spam or slow inquiry responses are the main problem, address the relevant technical or operational issue first. Not every problem needs to be recast as a brand problem.

Source

[1] U.S. Small Business Administration, “Plan your business — Market research and competitive analysis”; accessed October 8, 2026. https://www.sba.gov/counseling/plan-your-business/

Author: Daisuke Irikura, Representative Director, HUV DESIGN OFFICE

Translated from the original Japanese article. Read in Japanese

Back to the journal